To the Transient Universe and Beyond
About LIA-ERIDANUS
Español
Francia y México han tenido relaciones estrechas durante muchos años en la ciencia y particularmente en la astronomÃa. Esta colaboración se tradujo recientemente en la decisión de desarrollar y operar conjuntamente un telescopio robótico, llamado "ColibrÃ", que se instalará en el Observatorio Astronómico Nacional en San Pedro Mártir, en el estado de Baja California. Este telescopio, con un diámetro de 1,3 m, y un campo de visión de 26', estará equipado con dos cámaras de luz visible y una de infrarrojos. Previsto para ser operativo a partir de 2021, está especialmente diseñado para el estudio del cielo transitorio y de la fotometrÃa infrarroja visible, en particular en el ámbito del proyecto franco-chino SVOM.
​
Para profundizar esta relación, México y Francia han creado un Laboratorio Internacional Asociado (LIA) llamado ERIDANUS. Su objetivo es favorecer la aparición de nuevas colaboraciones o reforzar las existentes en torno a temas que van desde la observación de exoplanetas hasta la exploración del cielo transitorio, el desarrollo de nuevos instrumentos y el estudio del medio interestelar. El LIA cuenta con el apoyo oficial del CNRS, del CNES y de la AMU en Francia, y de la UNAM y del CONACyT en México.
​
Français
La France et le Mexique ont noué depuis de nombreuses années des relations étroites en Science et particulièrement en Astronomie. Cette collaboration s’est récemment concrétisée par la décision de développer et d’exploiter conjointement un télescope robotique, appelé "ColibrÃ", qui sera installé à l'Observatoire Astronomique National à San Pedro Mártir dans l'état de Baja California. Ce télescope, d'un diamètre de 1.3 m avec un champ de vue de 26', sera à terme équipé de deux caméras visibles et une caméra infrarouge. Prévu pour être opérationnel dès 2021, il est spécialement conçu pour l'étude du ciel transitoire et la photométrie visible-infrarouge, en particulier dans le cadre de la mission Franco-Chinoise SVOM.
​
Afin d’approfondir cette relation, le Mexique et la France ont créé un Laboratoire International Associé (LIA) nommé ERIDANUS. Son objectif est de favoriser l'émergence de nouvelles collaborations ou de renforcer celles qui existent déjà autour de thèmes qui vont de l’observation des exoplanètes à l’exploration du ciel transitoire en passant par le développement de nouveaux instruments et l'étude du milieu interstellaire. Le LIA est subventionné par le CNRS, le CNES et AMU en France, et l’UNAM et le CONACyT au Mexique.